Talk (Second Version)
“Testo”
Under the great North star
Try to work out where you are
In the silence of the sea
I don't know where I'll be
In the future, in the past
Going nowhere, much too fast
When I go there, go with me
When I go there, go with me
'Cause I don't know where I'm going and I wanna talk
I feel like I'm going where I've been before
And I wanna talk
Take a picture of
Something that you're not sure of
Bring it back to show to me
But I don't know what I see
In the future, find a home
Getting nowhere on your own
Got to find your missing piece
'Cause you don't know where you're going and you wanna talk
You feel like you're going where you've been before
Nothing's really making any sense at all
You tell anyone who'll listen but you feel ignored
Let's talk
Let's talk
Do you wanna talk?
I'm up in the part of the throne
I'm trying to sing a song
In a language I don't speak
I tried but I can't get through
I'm trying to get to you
But you're difficult to reach
won't you talk to me
So you don't know where you're going and you wanna talk
You feel like you're going where you've been before
Let's talk
Let's talk
Try to work out where you are
In the silence of the sea
I don't know where I'll be
In the future, in the past
Going nowhere, much too fast
When I go there, go with me
When I go there, go with me
'Cause I don't know where I'm going and I wanna talk
I feel like I'm going where I've been before
And I wanna talk
Take a picture of
Something that you're not sure of
Bring it back to show to me
But I don't know what I see
In the future, find a home
Getting nowhere on your own
Got to find your missing piece
'Cause you don't know where you're going and you wanna talk
You feel like you're going where you've been before
Nothing's really making any sense at all
You tell anyone who'll listen but you feel ignored
Let's talk
Let's talk
Do you wanna talk?
I'm up in the part of the throne
I'm trying to sing a song
In a language I don't speak
I tried but I can't get through
I'm trying to get to you
But you're difficult to reach
won't you talk to me
So you don't know where you're going and you wanna talk
You feel like you're going where you've been before
Let's talk
Let's talk
“Traduzione”
Sotto la grande stella del Nord Cerco di capire dove sei Nel silenzio del mare Non so dove sarò Nel futuro, nel passato Non andrò da nessuna parte, troppo velocemente Quando ci andrò, vieni con me Quando ci andrò, vieni con me Perchè non so dove sto andando e voglio parlare Mi sento come se stessi andando dove sono stato in passato E voglio parlare Scatta una foto di Qualcosa di cui non sei sicuro Riportarla indietro per mostrarmela Ma io non so quello che vedo Nel futuro, trovare una casa non arriverai da nessuna parte da solo Devo trovare il tuo pezzo mancante Perchè non sai dove stai andando e vuoi parlare Ti senti come se stessi andando dove sei stato in passato Niente è veramente senza senso in assoluto Tu dici che chiunque ti ascolterà, ma ti senti ignorato Parliamo Parliamo Vuoi parlare? Sono sopra nella parte del trono Sto cercando di cantare una canzone In una lingua che non parlo Ho provato ma non posso farcela Sto cercando di arrivare a te Ma tu sei difficile da raggiungere non mi parlerai Così non sai dove stai andando e vuoi parlare Ti senti come se stessi andando dove sei stato in passato Parliamo Parliamo
| « St. Stephen | Demos, Lives e Unreleased Songs | The Dubliners » |