Life Is For Living

Life Is For Living

“Testo”

Now I never meant
To do you wrong
That's what I came here to say
But if I was wrong
Then I'm sorry
I don't let it stand in our way

'Cause my head just aches
When I think of
The things that I shouldn't have done
But life is for living
We all know
And I don't wanna live it alone

Sing ah
Sing ah
And you sing ah

“Traduzione”

Non ho mai voluto
Farti del male
E' questo quello che sono venuto a dirti
Ma se mi sono sbagliato
Allora mi scuso
Non lo lascio rimanere sulla nostra strada

Perchè la testa mi fa male
Quando penso
Alle cose che non avrei dovuto fare
Ma la vita è fatta per essere vissuta
Tutti lo sappiamo
E non voglio viverla da solo

E canto: 'Ah'
E canto: 'Ah'
E tu canti: 'Ah'

Informazioni

Nonostante sussista una facilmente riscontrabile brevità del testo, non possiamo dire altrettanto limitatamente all'importanza del brano e dell'interpretazione che ne possiamo trarre. La canzone è un brano cardine dell'album, perchè nel contempo sublima tutti gli stati d'animo che l'ascolto può estrapolare.

Al centro del pezzo, il protagonista assurge ad essere un individuo che analizza con introspezione i propri errori e comprende che, sebbene siano essi state tappe non volutamente intercorse durante la sua vita, lo hanno comunque reso quello che è ora, la persona che di fatto egli incarna. In un certo senso, alberga in lui una sorta di fuggevole presenza-trasparenza di tali errori, fonte sì di turbamento interiore, ma anche portatrice-bagaglio di esperienze di vita che, nel bene o nel male, possiedono una valenza emozionale.

Perciò, l'insegnamento di sorta è che la vita va vissuta per quella che è, in tutte le sue peculiarità e sfaccettature, e l'animo è pronto a collassare qualora le esperienze necessarie per la crescita maturativa vengano meno. Occorre perciò godere appieno di ogni situazione che si presenta ai nostri occhi e nel nostro cuore. Una sorta di 'carpe diem' riportato metricamente in termini 'coldplayiani' in un brano di poche strofe e di musica di breve durata, ma entrambi degni di nota ed impregnati di significatività semiotica.

« Everything's Not Lost Parachutes Songs